- alo naber, nerdesin?
- bir sapaktayım.
- a, hiç haberim yoktu. nereye yolculuk?
- "içim"e ama yolu bulamadım...
- yok mu harita, navigasyon şu bu?
- yok maalesef. durdum bakıyorum... soldan mı gitsem, sağdan mı diyorum?
- e zor karar; üstelik ben ne desem olmaz şimdi...
- aynen öyle. ama zannedersem az kullanılan yolu tercih edeceğim. şiirdeki gibi.
- robert frost'u diyorsun.
- evet, çocukkne çok anlarmışım gibi duvarıma yazmıştım "the road not taken"ı. okur okur, uyurdum. bugün şimdi, çok daha anlamlı bu şiiir bu sapakta.
- öyledir muhakkak. e o zaman sana kolay gelsin. gidince ara olur mu?
- uzun bir yolculuk bu. ne kadar sürer bilmiyorum, merak etme sen, ararım bir ara.
- mola ver bari bir yerlerde. yeni insanlar tanı, fotoğraf çek mesela... sana yol gösterecek birçok işaretle karşılaşacağından eminim...
- evet, mutlaka...
- nasıldı şiir sahi?
- two roads diverged in a yellow wood,
and sorry i could not travel both
and be one traveler, long i stood
and looked down one as far as i could
to where it bent in the undergrowth.
then took the other, as just as fair,
and having perhaps the better claim,
because it was grassy and wanted wear;
though as for that the passing there
had worn them really about the same.
and both that morning equally lay
in leaves no step had trodden black.
oh, i kept the first for another day!
yet knowing how way leads on to way,
i doubted if i should ever come back.
i shall be telling this with a sigh
somewhere ages and ages hence:
two roads diverged in a wood, and i--
i took the one less traveled by,
and that has made all the difference.
- evet, hatırladım. iyi yolculuklar. yaz bari bloga.
- tamam yazarım...
